Айдана живет два года в Турции, мы попросили ее расказать о впечатлениях о жизни в стране, о людях, об особенностях быта. Отдельный вопрос - насколько дорого жить в Турции и каков уровень жизни.
Часть 1. Первые впечатления после переезда на ПМЖ в Турцию.
Domire: Айдана, первый вопрос, не для нас, для наших читателей - почему у Вас турецкое имя?
Это не турецкое, это казахское имя, я из Казахстана.
Domire: Давно переехали в Турцию?
Два года назад мой папа купил здесь квартиру. А я как раз закончила институт в Москве и мне было интересно переехать жить сюда. Так что я уже два года живу в Стамбуле.
Domire: Какие ощущения после Казахстана и России, не жалеете, что переехали?
Ни капельки. Тем более, я бываю в Казахстане. Хотя шесть часов самолета это не очень приятно. А с подругами из России мы часто общаемся, Whatsapp очень помогает.
Domire: Шесть часов – это столько лететь из Алматы в Стамбул?
Да, верно. Я раз в несколько месяцев летаю проведать родных.
Domire: Не слишком накладно получается так часто летать?
Получается четыреста долларов плюс-минус туда и обратно. Ну, поскольку я летаю к родителям, то это папе должно быть накладно (смеется). Но раз он все время зовет, значит меня любит больше, чем деньги.
Domire: Ладно, к заработкам и стоимости жизни в Стамбуле мы еще перейдем. Давайте тогда к вопросам по существу. Обычно, первая часть интервью у нас посвящена первым впечатлениям. У Вас они еще свежие, так что ждем!
Мне проще, я все-таки не из России, а из Казахстана, мне кажется мы к Туркам ближе по менталитету. Хотя я представляю, что русским в Турции будет еще менее привычно. Но все равно призыв к молитве в четыре утра по всему Стамбулу даже мне напоминал, что я в совсем чужой стране. У меня не было никаких иллюзий, я до переезда бывала в Турции, я знала, что здесь очень много того, к чему я привыкла. Я видела не только туристический Стамбул. Помните, старую советскую классику – «Стамбул-город контрастов» (имеется ввиду фраза из художественного фильма «Бриллиантовая рука», Мосфильм, 1968 г, прим. редактора)? Так вот, банально, но это именно так. Здесь 2018 год соседствует с 1018. А выйдя из роскошных кварталов легко попасть в трущобы, достаточно заглянуть за фасад величественных зданий.
Domire: Ну, такие контрасты есть в любом городе.
Возможно, но здесь мне прежде всего бросилось в глаза именно это. Ну, сразу после того, как я привыкла к курящим везде людям. Не скажу, что в Казахстане мало курят, но сколько курят в Турции, это что-то ужасное. Я больше скажу, мне рассказывали знакомые, что еще не очень давно курить можно было даже в автобусах, для чего во многих из них до сих пор есть пепельницы. Курят все. У меня соседки – две сестры, младшей всего шестнадцать, они уже курят по пачке в день. Мне кажется, это ужасно.
Domire: Про курение говорят многие, переехавшие в Турцию. Особенно некурящие. Курящих все, видимо, устраивает. А есть что-то необычное, к чему пришлось привыкать?
Такого не много, но, конечно, было. Венки, например. Когда я первый раз увидела на праздновании дня рождения погребальный, в моем понимании, венок, была очень шокирована. Но их здесь дарят на любые праздники, особенно любят при рождении ребенка. Приходите в роддом, а там очередь родственников с венками, представляете? Стоит очередь в палату роженицы, а выглядит, как траурная процессия. Жуть.
Еще мужчины. В смысле – везде мужчины. У нас, в Казахстане тоже считается, что женщина не должна работать, что ее дело сидеть дома и заниматься семьей. Но здесь это в квадрате, нет, в кубе. Про Россию вообще молчу, там женщины наравне с мужчинами, ну, почти (смеется). Утром в общественном транспорте Стамбула я часто бываю единственной женщиной. Поначалу меня очень раздражало внимание, так как очевидно, что при наличии единственной женщины в автобусе, ей будет уделяться много внимания.
Domire: Может быть Вы просто недооцениваете свою привлекательность? Может дело в этом, и повышенное внимание отсюда?
Дурнушкой я себя, конечно, не считаю, но к вниманию мне пришлось привыкать только здесь. И учиться не обращать внимания тоже здесь. Зато есть плюс, я больше не крашусь в блондинку, был у меня такой период. Но здесь все женщины мечтают быть блондинками, так как туркам они больше нравится, не знаю, экзотичней, что ли. Но это смешно выглядит, так как волосы у турчанок очень темные, как, впрочем, и у меня, и, если не подкрашиваться несколько раз в месяц, результат получается скорее удручающий. Поэтому я радостно вернулась к натуральному цвету и, как мне кажется, внимания стало немного меньше (смеется). Но все равно, работающая женщина для Стамбула – это скорее исключение. Я работаю в офисе международной компании, так турчанки нет ни одной, да и в целом женщин почти нет. В Казахстане я не успела поработать, очень надеюсь, что у нас не так.
Domire: Зато наверное, семейные ценности в почете, да?
О да! Причем странно, многие иммигранты считают, что детей в Турции воспитывают из рук вон плохо, очень балуют. Но при всем при этом родителей почитают так, как нигде. В больницах, если увидишь пожилого человека, с ним обязательно толпа родственников – помочь, поддержать, даже с врачом поговорить. Не знаю, связано ли это с методами воспитания, или здесь среда формирует такое отношение уже потом, но пожилые люди здесь окружены заботой и вниманием. Я не хочу сказать, что у нас как-то сильно иначе. Но здесь это прямо культ.
Domire: Это удивляет, но вызывает уважение, да?
Конечно. Вообще, мне кажется, что в России, семье уделяется мало внимания. В Казахстане с этим лучше, но не настолько. А это на самом деле важно. По-настоящему важно. И здесь это так.
Domire: Да, это правильно. Это большой плюс. Значит если здесь растить детей, они впитают и это тоже?
Конечно. Хотя здесь жизнь у детей не сладкая. Образование очень дорогое, по турецким меркам. Работают, как я говорила, по большей части мужчины, так что мальчишкам приходится рано идти на работу, начинать обеспечивать семью. Очень рано взрослеют здесь парни.
Domire: Вот интересно. Недавно у нас было интервью про Италию, там наоборот у нашей собеседницы Ирины сложилось ощущение, что очень поздно взрослеют и становятся самостоятельными молодые люди в Италии.
Неудивительно. Я думаю, это как-то связано с уровнем благосостояния страны в целом. И уровнем жизни.
Domire: Да, наверняка. Хорошо, к этому мы еще вернемся в самом конце интервью. Давайте еще о впечатлениях. Что еще удивляло, что отличается?
Ну, что еще вспомнить. Кошек все боятся. И при этом их очень много. Я не понимаю, как можно жить в Стамбуле, полном кошек и бояться их? Я даже не знаю, что меня больше удивляет – их количество или панический страх турецких женщин перед кошками. Может, конечно, только мне так везло, но мои знакомые их боятся, примерно, как я – тараканов. То есть необъяснимо (смеется). Турецкая свадьба. Нет, я знаю, что многие перенимают европейские обычаи и есть нормальные свадьбы. Но традиционная свадьба это печеньки, газировка и танцы. Я не фанатка алкоголя, но иногда мне кажется, особенно, в праздник это к месту. Но турки как-то могут веселиться и трезвыми, это, кстати, круто. Зато подарки – деньги или золото. Вот это я понимаю, отсутствие выпивки за такую практичность можно простить.
Domire: Все-таки Турция мусульманская, и отношение к алкоголю соответствующее.
Да, пьяных здесь в принципе нет. Ну или очень редки, вот я так и не вспомню, когда последний раз видела крепко выпившего человека. Хотя нет, помню, в Алматы (смеется).А еще здесь мужчины целуются. Ну, как бы не криминал, но помню, когда только приехала, меня прямо немного передергивало. Сейчас привыкла. Еще корзины на веревочке. Реально из окон спускают, им туда товар накладывают и они это все поднимают. Первый раз видела – шок был. Теперь понимаю, нет, ну а что? Зачем выходить из дома, когда корзиночку спустил и все. Вот это я понимаю - дистанционные продажи.
Domire: Пока все очень невинно. А есть что-то, что не только удивляло, но и не радовало? Что-то, что не понравилось и, может быть, не нравится до сих пор?
Про то, что турчанки хотят быть блондинками – уже говорила. Но мне не нравится не желание, а их непоследовательность. В итоге каждая вторая ходит с черными корнями и выглядит это ужасно. Я не сноб, но иногда накатывает. Но главное, что меня расстраивает в турках – их нелюбовь к спорту. Я понимаю, здоровая еда, много работы, но все равно, спорт здесь любят только смотреть. Бегающих по утрам турков я тут не встречала совсем. А уж про турчанок и говорить нечего. Причем комплекция как бы намекает, что неплохо бы, но каноны красоты тут другие, не мое дело, конечно.
Domire: У Вас зато с комплекцией все хорошо.
Раньше само получалось, а сейчас я вот вынуждена поддерживать себя в форме. Просто потому, что я такая себе больше нравлюсь. Кстати, со здоровым питанием, как я говорила, тут отлично. У нас тоже дома не было особых проблем, но тут всего просто сильно больше. Не знаю почему. Всегда есть какие-то супер дешевые фрукты, потому что у них сезон. И за сезон они не успевают надоесть – надо переключаться на другие. Это очень здорово. Пока училась в Москве, успела привыкнуть к рыбе, а здесь, несмотря на море, как то не очень любят рыбу. Мне кажется, это как-то исторически сложилось – ее сложно хранить в таком климате, а холодильники еще не успели переломить отношение.
Domire: Понятно. Спасибо. Первую часть можно считать законченной, давайте перейдем к скучным практическим вопросам – сколько стоит в Турции недвижимость, жизнь, как здесь на нее зарабатывают.